| Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verze |
| hard-boiled_wonderland_-_23._9._2022 [2022/09/25 11:59] – přidáno Lindino intermezzo helsson | hard-boiled_wonderland_-_23._9._2022 [2023/05/08 10:22] (aktuální) – upraveno mimo DokuWiki 127.0.0.1 |
|---|
| ====== Hard-boiled Wonderland ====== | ====== Hard-boiled Wonderland ====== |
| |
| **Osoby a obsazení:** [[mi_nue-chai|Mi Nü-Chai]], Scion Kuan-tiho; [[atab_kolar|Atab Kolář]], syn Nabua; [[dana_kobrova|Dana Kobrová]], dcera Višnuova; [[petr_helsson|Petr Helsson]]; [[rachel_rozvazna|Ráchel Rozvážná]], dcera Athénina; Vlasta Ti z rodu Černého Paa; [[orm|Orm Válisson]] | **Osoby a obsazení:** [[mi_nue-chai|Mi Nü-Chai]], Scion Kuan-tiho; [[atab_kolar|Atab Kolář]], syn Nabua; [[dana_kobrova|Dana Kobrová]], dcera Višnuova; [[petr_helsson|Petr Helsson]]; [[rachel_rozvazna|Ráchel Rozvážná]], dcera Athénina; Vlasta Ti z rodu Černého Paa; [[orm|Orm Saarinen]] [[vali| Válisson]] |
| ---- | ---- |
| //SMS od Dany, která na Výstavišti uviděla známou maringotku: „Guys, guys, guys, Karneval! Let’s go, sraz u fancy fontánek na zastávce Výstaviště Holešovice.“//\\ | //SMS od Dany, která na Výstavišti uviděla známou maringotku: „Guys, guys, guys, Karneval! Let’s go, sraz u fancy fontánek na zastávce Výstaviště Holešovice.“//\\ |
| Všichni jsme oblečení dle archetypů, kdo má mít podpatky, ten má podpatky, kdo ne, ten ne. Kouření dle chuti, jenom Spade to má povinně. Klasická porada o tom, po čem skočit a koho kde podojit, aby bylo na nájem a whisky, když zazvoní telefon. Zvedne ho Spade a zjistí, že to je Red a chce Clankera. Ten zjistí, že Red mluví velice nervózně a chce, aby Clanker rychle přijel do skladiště. Tak tam vyrazíme všichni, debilní je, že skladiště je na druhé straně města, takže se to táhne jak týden před výplatou. Je tma, lehce prší, neony se odráží v mokrém asfaltu. Dorazíme na místo a rychle zjistíme, že je ve skladišti zhasnuto, dveře jsou odemčené. Rozsvítíme a začneme to tam procházet.\\ | Všichni jsme oblečení dle archetypů, kdo má mít podpatky, ten má podpatky, kdo ne, ten ne. Kouření dle chuti, jenom Spade to má povinně. Klasická porada o tom, po čem skočit a koho kde podojit, aby bylo na nájem a whisky, když zazvoní telefon. Zvedne ho Spade a zjistí, že to je Red a chce Clankera. Ten zjistí, že Red mluví velice nervózně a chce, aby Clanker rychle přijel do skladiště. Tak tam vyrazíme všichni, debilní je, že skladiště je na druhé straně města, takže se to táhne jak týden před výplatou. Je tma, lehce prší, neony se odráží v mokrém asfaltu. Dorazíme na místo a rychle zjistíme, že je ve skladišti zhasnuto, dveře jsou odemčené. Rozsvítíme a začneme to tam procházet.\\ |
| \\ | \\ |
| …načež za nejbližší zatáčkou objevíme v kaluži krvi Reda. Patchwork se k němu vrhne, ale jakmile zjistí, že má Red vydloubané oči a je rozpáraný a zase sešitý, pustí před sebe Tinu, protože to bude spíš její obor. Padne otázka, jestli Clanker s Redem někomu nedlužili prachy, Clanker si vzpomene, že rok zpátky tu zkoušeli vymáhat výpalné dva bouchači od místního mafiána Patricka O’Hary, Dermot a Dunaj – tak jim dali s Redem do držky a už nepřišli. Ale tohle nevypadá jako práce dvou bouchačů, Tina mezitím ohledává mrtvolu, oči byly rozhodně vyndané předsmrtně, řez taky nebyl to, co ho zabilo a má vyndané orgány, dutina břišní je prázdná jak hlavinka románové naivky. Rozražená kůže na čele, žádná obranná zranění, ale podlitiny na zápěstích, od provazu. Ruce má Red od oleje, velmi čerstvého a celé to vypadá jako velmi čerstvá mrtvola. Patchwork odhaduje dobu šití na 15 minut, když máš fakt grif.\\ | …načež za nejbližší zatáčkou objevíme v kaluži krvi Reda. Patchwork se k němu vrhne, ale jakmile zjistí, že má Red vydloubané oči a je rozpáraný a zase sešitý, pustí před sebe Tinu, protože to bude spíš její obor. Padne otázka, jestli Clanker s Redem někomu nedlužili prachy, Clanker si vzpomene, že rok zpátky tu zkoušeli vymáhat výpalné dva bouchači od místního mafiána Patricka O’Harry, Dermot a Duane – tak jim dali s Redem do držky a už nepřišli. Ale tohle nevypadá jako práce dvou bouchačů, Tina mezitím ohledává mrtvolu, oči byly rozhodně vyndané předsmrtně, řez taky nebyl to, co ho zabilo a má vyndané orgány, dutina břišní je prázdná jak hlavinka románové naivky. Rozražená kůže na čele, žádná obranná zranění, ale podlitiny na zápěstích, od provazu. Ruce má Red od oleje, velmi čerstvého a celé to vypadá jako velmi čerstvá mrtvola. Patchwork odhaduje dobu šití na 15 minut, když máš fakt grif.\\ |
| Clanker a Linda mezitím obcházejí skladiště, jestli jim někdo nevybral kasičku – nope, kasička má svůj obsah na svém místě, na rozdíl od chudáka Reda. Na telefonu jsou otisky od oleje, i ten Red má ruce od oleje, ale není tam vidět nic, co by olejoval a taky tam není žádná otevřená olejová piksla – tím vyjde najevo, že jediná věc, co chybí, je olejnička.\\ | Clanker a Linda mezitím obcházejí skladiště, jestli jim někdo nevybral kasičku – nope, kasička má svůj obsah na svém místě, na rozdíl od chudáka Reda. Na telefonu jsou otisky od oleje, i ten Red má ruce od oleje, ale není tam vidět nic, co by olejoval a taky tam není žádná otevřená olejová piksla – tím vyjde najevo, že jediná věc, co chybí, je olejnička.\\ |
| Rita se mezitím ptá po účetní knize, s Clankerem ji prolistovávají – je tam spousta nákupů součástek, kde chybí adresát a věc, na kterou byly a dle Clankera to vlastně ani nejsou součástky na auto, převody, traverza, starý motor, který by si nikdo do auta nedal, plechy a páky z jeřábu.\\ | Rita se mezitím ptá po účetní knize, s Clankerem ji prolistovávají – je tam spousta nákupů součástek, kde chybí adresát a věc, na kterou byly a dle Clankera to vlastně ani nejsou součástky na auto, převody, traverza, starý motor, který by si nikdo do auta nedal, plechy a páky z jeřábu.\\ |
| S tím vyrážíme k sirotčnici (cestou Patchwork koupí pytel sladkostí jako všimné pro siroty), kde skutečně odlovíme pana Browna, Patchwork mu předvede doklady a prý mu matka řekla, že se na něj má obrátit, načež z Browna vyleze, že tohle matka Patchworkovi asi nechtěla vysvětlovat sama, ale ne, není adoptovaný, zato jeho rodiče byli tak chudí, že si nemohli dovolit uživit dvě děti, tak tu odložili Patchworkova bratra – dvojče (dvouvaječné, takže podobní si nejsou). Jmenoval se John, jakým příjmením si říká teď, toť otázka, ale Brown soudí, že se mu asi daří dobře, protože sirotčinec dostal nějaké anonymní finanční dary a že by mu to k Johnovi celkem sedělo. Ptáme se po fotkách, dostaneme fotografii patnáctiletých výrostků… kde Clanker identifikuje Reda a my si vyžádáme chvíli na poradu vedle. Protože je potřeba se domluvit, jak se začít vyptávat na Reda, když Patchwork šel řešit něco jiného a co všechno mu říct, protože naservírovat mu, že John je pár minut na našem seznamu podezřelých, by ho asi k odpovídání moc neinspirovalo… inu, vrátíme se s tím, že Clanker poznal Reda, který byl včera zavražděn a jelikož si myslíme, že dělal na něčem pro Johna Whiteshipa, který by mohl být John-Patchworkův-bratr, tak by mohl být John v ohrožení a jestli by nám nemohl říct víc o nich dvou. Brown je jaksepatří šokován, ale odpovídá ochotně; John a Red se přátelili, Red byl Johnův v podstatě jediný kamarád, John nebyl v kolektivu moc oblíbený, neb se mu dařilo všechno, na co sáhl. Red byl naopak spokojený s tím, že bude automechanik, byl prý trochu snílek, vymýšlel si věci, co neexistují, tak nějak na úrovni létajících aut. John oproti tomu, pokud o něčem snil, tak asi o tom ‚půjdu na vejšku a bude ze mě někdo‘. V čem ho Red podporoval, takže byli ve shodě a když se našli nějací sígři, co se chtěli rvát, Red jim uměl rozhodit sandál. A pochopitelně, svěřencům se neříká, že je rodiče odložili do sirotčince, takže John se to tady nedozvěděl a jako člověk, co je špička ve svém oboru, tak racionálně nemá důvod chovat ke své rodině žádnou zášť, ale holt těžko říct. A na Johna se tu nikdo v posledních letech ani ve vzdálenějších letech nevyptával. Patchwork předá pytel sladkostí a mezi řečí padne, že sirotčinec potřebuje opravit střechu, Rita vidí potenciál pro článek…a Linda zavolá manželovi, jestli by nechtěl mít své jméno s přídomkem ‚dobrodinec‘ napsáno na plaketě u jistého sirotčince, manžel by chtěl, Brown je perplex a tváří se, že je velice zašněrován.\\ | S tím vyrážíme k sirotčnici (cestou Patchwork koupí pytel sladkostí jako všimné pro siroty), kde skutečně odlovíme pana Browna, Patchwork mu předvede doklady a prý mu matka řekla, že se na něj má obrátit, načež z Browna vyleze, že tohle matka Patchworkovi asi nechtěla vysvětlovat sama, ale ne, není adoptovaný, zato jeho rodiče byli tak chudí, že si nemohli dovolit uživit dvě děti, tak tu odložili Patchworkova bratra – dvojče (dvouvaječné, takže podobní si nejsou). Jmenoval se John, jakým příjmením si říká teď, toť otázka, ale Brown soudí, že se mu asi daří dobře, protože sirotčinec dostal nějaké anonymní finanční dary a že by mu to k Johnovi celkem sedělo. Ptáme se po fotkách, dostaneme fotografii patnáctiletých výrostků… kde Clanker identifikuje Reda a my si vyžádáme chvíli na poradu vedle. Protože je potřeba se domluvit, jak se začít vyptávat na Reda, když Patchwork šel řešit něco jiného a co všechno mu říct, protože naservírovat mu, že John je pár minut na našem seznamu podezřelých, by ho asi k odpovídání moc neinspirovalo… inu, vrátíme se s tím, že Clanker poznal Reda, který byl včera zavražděn a jelikož si myslíme, že dělal na něčem pro Johna Whiteshipa, který by mohl být John-Patchworkův-bratr, tak by mohl být John v ohrožení a jestli by nám nemohl říct víc o nich dvou. Brown je jaksepatří šokován, ale odpovídá ochotně; John a Red se přátelili, Red byl Johnův v podstatě jediný kamarád, John nebyl v kolektivu moc oblíbený, neb se mu dařilo všechno, na co sáhl. Red byl naopak spokojený s tím, že bude automechanik, byl prý trochu snílek, vymýšlel si věci, co neexistují, tak nějak na úrovni létajících aut. John oproti tomu, pokud o něčem snil, tak asi o tom ‚půjdu na vejšku a bude ze mě někdo‘. V čem ho Red podporoval, takže byli ve shodě a když se našli nějací sígři, co se chtěli rvát, Red jim uměl rozhodit sandál. A pochopitelně, svěřencům se neříká, že je rodiče odložili do sirotčince, takže John se to tady nedozvěděl a jako člověk, co je špička ve svém oboru, tak racionálně nemá důvod chovat ke své rodině žádnou zášť, ale holt těžko říct. A na Johna se tu nikdo v posledních letech ani ve vzdálenějších letech nevyptával. Patchwork předá pytel sladkostí a mezi řečí padne, že sirotčinec potřebuje opravit střechu, Rita vidí potenciál pro článek…a Linda zavolá manželovi, jestli by nechtěl mít své jméno s přídomkem ‚dobrodinec‘ napsáno na plaketě u jistého sirotčince, manžel by chtěl, Brown je perplex a tváří se, že je velice zašněrován.\\ |
| \\ | \\ |
| Vypadneme ven, Ráchel z budky zavolá Sojkovi, co zjistil na téma HEL a prý je to pokoutní firma, která poskytuje prostory na nelukrativních místech. Centrální kancelář mají v Chicagu, fungují i v jiných městech, jako majitel je napsán nějaký Jack Black, což je jasné falešné jméno, tak se přece nikdo nejmenuje a podrobnosti by nám nejlépe sdělil Patrick O’Hara. Což je irský mafián, co má obchod irskou keramikou, je oblíbený mezi Iry, přispívá na charitu, chodí do kostela, dává rád rozhovory, Rita ho zná. Má obchod v solidní čtvrti, kam se záhy vypravíme, tedy Clanker s Tinou zůstanou v autě, ať si O’Hara nevzpomene, že Clanker zmlátil jeho bouchače a na Tinu je O’Hara moc živý.\\ | Vypadneme ven, Ráchel z budky zavolá Sojkovi, co zjistil na téma HEL a prý je to pokoutní firma, která poskytuje prostory na nelukrativních místech. Centrální kancelář mají v Chicagu, fungují i v jiných městech, jako majitel je napsán nějaký Jack Black, což je jasné falešné jméno, tak se přece nikdo nejmenuje a podrobnosti by nám nejlépe sdělil Patrick O’Harra. Což je irský mafián, co má obchod irskou keramikou, je oblíbený mezi Iry, přispívá na charitu, chodí do kostela, dává rád rozhovory, Rita ho zná. Má obchod v solidní čtvrti, kam se záhy vypravíme, tedy Clanker s Tinou zůstanou v autě, ať si O’Harra nevzpomene, že Clanker zmlátil jeho bouchače a na Tinu je O’Harra moc živý.\\ |
| \\ | \\ |
| V prodejně je mladý světlovlasý zelenooký perfektně upravený prodavač, pozná Ritu, která chce mluvit s Patrickem O’Harou…a vzápětí atmosféra poněkud zhoustne, když si Spade, dokonale v roli, odklepe popel do jedné vázičky. Vázičku si samozřejmě koupíme, takže nakonec nás prodavač uvede k Patricku O’Harovi, který je prošedivělý, vysoký, štíhlý a elegantní, prodavači říká také Patrick (s irským kalendářem se někdy stal nějaký průšvih…) a prý má přinést skleničky, dát na dveře cedulku, že je zavřeno a že je rozhodně všechno v pořádku. | V prodejně je mladý světlovlasý zelenooký perfektně upravený prodavač, pozná Ritu, která chce mluvit s Patrickem O’Harrou…a vzápětí atmosféra poněkud zhoustne, když si Spade, dokonale v roli, odklepe popel do jedné vázičky. Vázičku si samozřejmě koupíme, takže nakonec nás prodavač uvede k Patricku O’Harrovi, který je prošedivělý, vysoký, štíhlý a elegantní, prodavači říká také Patrick (s irským kalendářem se někdy stal nějaký průšvih…) a prý má přinést skleničky, dát na dveře cedulku, že je zavřeno a že je rozhodně všechno v pořádku. |
| Nejprve pozdraví Ritu, pak Rita představí zbytek a uvede O’Haru do shituace, tedy detailně mu popíše Redovu vraždu, ukáže klíč, který jsme našli pod matrací a že by bylo určitě v zájmu nás všech, aby se to vyšetřilo rychle. O’Hara se zajímá, cože chce Rita najednou něco tak potichu a nenechá nějakou vraždu, na kterou si nás asi nikdo nenajal, v rukou poručíka Strikera a podporučíka Sheparda… Takže nastává no bullshit manévr, kdy O’Harovi vysvětlíme, že jsme se Strikerem potkali na místě činu a ‚v rukou‘ pro něj znamená ‚za katrem,‘ a protože O’Hara není idiot, tak mu rychle dojde, koho by tam chtěl asi Striker konkrétně dostat. Doplníme, kde jsme našli klíč a že byl na dvou místech nápis SEE YOU IN HELL. O’Hara zkonstatuje, že tohle jednak vůbec nevypadá na něco, co by mohlo být výsledkem činnosti lidí, o jejichž činnosti vůbec nic neví a ani je nezaměstnává a taky, že Irové používají pro peklo slovo Annwn (vyslovováno „Anún“). Pak nám poví, že Red si pronajímal starou dílnu stavby nějaké výškové budovy, kde se bude stavět dlouho, je tam hlučno, prach a dělníky tam dělají Indiáni (kteří se nebojí výšek, takže mohou šplhat bez zajištění, takže žádné není potřeba) a imigranti, takže je navíc považováno za nebezpečné. Rychle checkneme data a odpovídá to datům nákupů těch divných věcí v účetní knize. A že součástí smlouvy o pronájmu je, že to nebude aktuální pronajímatel přepronajímat někomu dalšímu. S díky a tím, že to prozkoumáme a dáme vědět, co jsme zjistili, se odpoklonkujeme pryč, v autě přesypeme Clankerovi a Tině info a zamíříme na stavbu.\\ | Nejprve pozdraví Ritu, pak Rita představí zbytek a uvede O’Harru do shituace, tedy detailně mu popíše Redovu vraždu, ukáže klíč, který jsme našli pod matrací a že by bylo určitě v zájmu nás všech, aby se to vyšetřilo rychle. O’Harra se zajímá, cože chce Rita najednou něco tak potichu a nenechá nějakou vraždu, na kterou si nás asi nikdo nenajal, v rukou poručíka Strikera a podporučíka Sheparda… Takže nastává no bullshit manévr, kdy O’Harrovi vysvětlíme, že jsme se Strikerem potkali na místě činu a ‚v rukou‘ pro něj znamená ‚za katrem,‘ a protože O’Harra není idiot, tak mu rychle dojde, koho by tam chtěl asi Striker konkrétně dostat. Doplníme, kde jsme našli klíč a že byl na dvou místech nápis SEE YOU IN HELL. O’Harra zkonstatuje, že tohle jednak vůbec nevypadá na něco, co by mohlo být výsledkem činnosti lidí, o jejichž činnosti vůbec nic neví a ani je nezaměstnává a taky, že Irové používají pro peklo slovo Annwn (vyslovováno „Anún“). Pak nám poví, že Red si pronajímal starou dílnu stavby nějaké výškové budovy, kde se bude stavět dlouho, je tam hlučno, prach a dělníky tam dělají Indiáni (kteří se nebojí výšek, takže mohou šplhat bez zajištění, takže žádné není potřeba) a imigranti, takže je navíc považováno za nebezpečné. Rychle checkneme data a odpovídá to datům nákupů těch divných věcí v účetní knize. A že součástí smlouvy o pronájmu je, že to nebude aktuální pronajímatel přepronajímat někomu dalšímu. S díky a tím, že to prozkoumáme a dáme vědět, co jsme zjistili, se odpoklonkujeme pryč, v autě přesypeme Clankerovi a Tině info a zamíříme na stavbu.\\ |
| \\ | \\ |
| Stavba je skutečně hlučná, už se stmívá, takže ten celkový bordel je ještě lepší, cestou Clanker ještě odmontuje sluchátko z nejbližší telefonní budky, protože co kdyby a otevřeme dílnu. Tam je nářadí a nějaká věc přikrytá bílou plachtou. Docela velká věc. Clanker z ní sundá látku a něco ho chytí do kleští od jeřábu. Pod látkou byl nějaký exoskelet, je to vysoké, vyšší i než nadprůměrný Seveřan, oplechované, očividně věc pracovní a nikolivěk bitevní, ale vypadá tuze. Je tam průzor, nejsou vidět detaily, ale ozve se hlas: „Long time no see, bratříčku.“ A následuje krátký dialog s Johnem, který prohlásí, že neměl nikoho a Reda ztratil, když mu řekl, že nemá právo být naštvaný na to, že skončil v sirotčinci a Patchwork ne. A že nikdy nikoho neměl (na rozdíl od Patchworka) a na Patchworkovu logickou otázku, proč za ním nepřišel, opáčí, že si myslel, že už by to nepřijal a teď už je stejně pozdě a mrskne Clankera proti zdi. A začne se pohybovat, sice pomalu (zatím), ale pohybovat. Takže vidíme, že to jako druhou ruku má velmi dlouhý a ošklivý vrták.\\ | Stavba je skutečně hlučná, už se stmívá, takže ten celkový bordel je ještě lepší, cestou Clanker ještě odmontuje sluchátko z nejbližší telefonní budky, protože co kdyby a otevřeme dílnu. Tam je nářadí a nějaká věc přikrytá bílou plachtou. Docela velká věc. Clanker z ní sundá látku a něco ho chytí do kleští od jeřábu. Pod látkou byl nějaký exoskelet, je to vysoké, vyšší i než nadprůměrný Seveřan, oplechované, očividně věc pracovní a nikolivěk bitevní, ale vypadá tuze. Je tam průzor, nejsou vidět detaily, ale ozve se hlas: „Long time no see, bratříčku.“ A následuje krátký dialog s Johnem, který prohlásí, že neměl nikoho a Reda ztratil, když mu řekl, že nemá právo být naštvaný na to, že skončil v sirotčinci a Patchwork ne. A že nikdy nikoho neměl (na rozdíl od Patchworka) a na Patchworkovu logickou otázku, proč za ním nepřišel, opáčí, že si myslel, že už by to nepřijal a teď už je stejně pozdě a mrskne Clankera proti zdi. A začne se pohybovat, sice pomalu (zatím), ale pohybovat. Takže vidíme, že to jako druhou ruku má velmi dlouhý a ošklivý vrták.\\ |
| Nosník je zapřen, všechno se přesune ze staveniště ven, nosník za řevu praskajícího betonu spadne, do toho prší, táhneme s sebou ještě Johnovu mrtvolu, Shooter prohlásí: „Navrhuju přesun někam hodně daleko.“ A nastane zatmívačka a KONEC, nemusíme to nikomu vysvětlovat!\\ | Nosník je zapřen, všechno se přesune ze staveniště ven, nosník za řevu praskajícího betonu spadne, do toho prší, táhneme s sebou ještě Johnovu mrtvolu, Shooter prohlásí: „Navrhuju přesun někam hodně daleko.“ A nastane zatmívačka a KONEC, nemusíme to nikomu vysvětlovat!\\ |
| A jsme zpátky v Praze na Výstavišti, je noc, jemně prší, Karneval je pryč, Válisson je potlučený, ale naštěstí výrazně méně než v roli. THE END.\\ | A jsme zpátky v Praze na Výstavišti, je noc, jemně prší, Karneval je pryč, Válisson je potlučený, ale naštěstí výrazně méně než v roli. THE END.\\ |
| \\ | \\ |
| | \\ |
| | \\ |
| | \\ |
| | \\ |
| ---- | ---- |
| == INTERMEZZO == | == INTERMEZZO == |
| //Neutuchající pláč těžkých černých mraků smáčel noční velkoměsto přívaly vod. V pochmurně potemnělé vstupní hale Linda shodila z ramen promoklý kožešinový límec. Měla jenom pár hodin náskok, než se ocitne na policejní stanici, kam chlupatý právě odvezli její společníky. Obezřetně se rozhlížela po chodbě v patře, prázdné jako bordel v neděli dopoledne. Konečně padl její zrak na ošuntělý nápis, oznamující spícímu světu, že za nenápadnými dveřmi sídlí Detektivní kancelář Shooter & Spade. | //Neutuchající pláč těžkých černých mraků smáčel noční velkoměsto přívaly vod. V pochmurně potemnělé vstupní hale Linda shodila z ramen promoklý kožešinový límec. Měla jenom pár hodin náskok, než se ocitne na policejní stanici, kam chlupatý právě odvezli její společníky. Obezřetně se rozhlížela po chodbě v patře, prázdné jako bordel v neděli dopoledne. Konečně padl její zrak na ošuntělý nápis, oznamující spícímu světu, že za nenápadnými dveřmi sídlí Detektivní kancelář Shooter & Spade.\\ |
| 'Na co si tady sakra hraju,' napadlo ji, když zahlédla svou deformovanou siluetu v používáním oleštěné mosazi kliky. 'Měla bych být ve své pohodlné posteli a snažit se zaspat tu hrůzu.' Nemohla ale jen tak nečinně přihlížet. Do toho skladiště je dozajista někdo vylákal. Někdo, kdo může právě v tuto chvíli být na druhé straně těch dveří. O co jim mohlo jít? Spisy starých případů? Kompromitující materiály? Každopádně si zařídili pohodlný náskok, než se jim Jane se svou buldočí vytrvalostí pustí po stopě. | 'Na co si tady sakra hraju,' napadlo ji, když zahlédla svou deformovanou siluetu v používáním oleštěné mosazi kliky. 'Měla bych být ve své pohodlné posteli a snažit se zaspat tu hrůzu.' Nemohla ale jen tak nečinně přihlížet. Do toho skladiště je dozajista někdo vylákal. Někdo, kdo může právě v tuto chvíli být na druhé straně těch dveří. O co jim mohlo jít? Spisy starých případů? Kompromitující materiály? Každopádně si zařídili pohodlný náskok, než se jim Jane se svou buldočí vytrvalostí pustí po stopě.\\ |
| Se zatajeným dechem opatrně zabrala za kliku. Zamčeno. Přesunula svou pozornost k zámku dveří, asi tak nedobytnému jako kabaretní tanečnice po lahvi ginu. Usmála se a z pečlivě upraveného účesu vytáhla vlásenku. Její úsilí bylo po chvíli odměněné tichým cvaknutím. Otřela čelo orosené studeným potem a rozparkem vysokým jako sázky v Grand Casinu si zajela pod sukni, aby nahmatala pevnou, chladnou pažbu malého derringeru. | Se zatajeným dechem opatrně zabrala za kliku. Zamčeno. Přesunula svou pozornost k zámku dveří, asi tak nedobytnému jako kabaretní tanečnice po lahvi ginu. Usmála se a z pečlivě upraveného účesu vytáhla vlásenku. Její úsilí bylo po chvíli odměněné tichým cvaknutím. Otřela čelo orosené studeným potem a rozparkem vysokým jako sázky v Grand Casinu si zajela pod sukni, aby nahmatala pevnou, chladnou pažbu malého derringeru.\\ |
| Dveře se pomalu otevřely do pološera místnosti, žíhané zlatým leskem pouličního osvětlení a pestrobarevných neonů, procházejících sem skrz zatažené žaluzie. Napnula všechny smysly, aby jí neušel ani sebemenší pohyb, místnost ji však uvítala výsměšnou všedností, stejně, jako když ji před pár hodinami opouštěla. A přece tady bylo něco špatně. Jako první ji varoval čich. Linda se zarazila s očima vytřeštěnýma, zatímco její vnitřnosti sebou trhly jako na houpačce. Jediný pohled na hrůzostrašný obsah obrovské zavařovací sklenice na psacím stole jí stačil na to aby poznala, že přišla příliš pozdě. | Dveře se pomalu otevřely do pološera místnosti, žíhané zlatým leskem pouličního osvětlení a pestrobarevných neonů, procházejících sem skrz zatažené žaluzie. Napnula všechny smysly, aby jí neušel ani sebemenší pohyb, místnost ji však uvítala výsměšnou všedností, stejně, jako když ji před pár hodinami opouštěla. A přece tady bylo něco špatně. Jako první ji varoval čich. Linda se zarazila s očima vytřeštěnýma, zatímco její vnitřnosti sebou trhly jako na houpačce. Jediný pohled na hrůzostrašný obsah obrovské zavařovací sklenice na psacím stole jí stačil na to aby poznala, že přišla příliš pozdě.\\ |
| 'Tohle není nic pro mě,' pomyslela si, když vycouvala ze dveří a kvapně je za sebou zabouchla. 'Tohle sakra není nic pro mě. Snad stihnu Jane Spade alespoň varovat.' | 'Tohle není nic pro mě,' pomyslela si, když vycouvala ze dveří a kvapně je za sebou zabouchla. 'Tohle sakra není nic pro mě. Snad stihnu Jane Spade alespoň varovat.'\\ |
| '...nutně potřebuju panáka. Nebo dva. A sprchu. A cigaretu. A možná chlapa. V libovolném pořadí,' řekla si, zatímco se klapot jejích podpatků ztrácel v nočním šumu.// | '...nutně potřebuju panáka. Nebo dva. A sprchu. A cigaretu. A možná chlapa. V libovolném pořadí,' řekla si, zatímco se klapot jejích podpatků ztrácel v nočním šumu.// |
| ---- | ---- |
